1. имя существительное 1) [полиграфическое и издательское дело] законченная копия (состоит обычно из пробного оттиска и иллюстративного материала, расположена и смонтирована для фотомеханического воспроизводства) 2) [устаревшее] мастеровой, ремесленник Синоним(ы): mechanic, handicraftsman 3) (mechanicals) детали механической конструкции 2. прилагательное 1) машинный, машиностроительный (связанный с конструированием и производством машин и механизмов) Например: mechanical engineer — инженер-механик Синоним(ы): machine 2) механический; автоматический (производимый с помощью машин) Например: mechanical power — механическая сила 3) технический (имеющий отношение к технике) Например: mechanical genius — технический гений mechanical aptitude — способности к технике, инженерному делу Синоним(ы): technical 4) машинальный, автоматический Например: Her singing was cold and mechanical. — Её пение было холодным и механическим. Синоним(ы): automatic 5) [философия] механистический
оригинал-макет; монтаж, готовый к репродуцированию; фотоформа Смотри также: camera-ready page, keyline, paste-up
1) конструктивный 2) машиностроительный 3) механический 4) ударно-механический
1) [полиграфия] монтаж (полосы), готовый к репродуцированию 2) [полиграфия] оригинал-макет 3) механический; машинный
I. adjective 1. a. (1) of or relating to machinery or tools Example: mechanical applications of science Example: a mechanical genius Example: mechanical aptitude (2) produced or operated by a machine or tool Example: mechanical power Example: a mechanical refrigerator Example: a mechanical saw b. of or relating to manual operations 2. of or relating to artisans or machinists Example: the mechanical trades 3. a. done as if by machine; seemingly uninfluenced by the mind or emotions; automatic Example: her singing was cold and mechanical b. of or relating to technicalities or petty matters 4. a. relating to, governed by, or in accordance with the principles of mechanics Example: mechanical work Example: mechanical energy b. relating to the quantitative relations of force and matter Example: mechanical pressure of wind on a tower 5. caused by, resulting from, or relating to a process that involves a purely physical as opposed to a chemical or biological change or process Example: mechanical erosion of rock Synonyms: see spontaneous • mechanically adverb II. noun 1. obsolete mechanic 1 2. a piece of finished copy consisting typically of type proofs and artwork positioned and mounted for photomechanical reproduction