Make work

употребляется в Шотландии (make (a) work) поднимать шум; вызывать волнения или осложнения; причинять неприятности Например: But his sister understood these looks of ire. O dear! Monkbarns, what's the use of making a work? I make no work, as ye call it, woman! (W. Scott, The Antiquary, ch. IX) — Но его сестре были понятны эти гневные взгляды. - Боже мой! Манкбарнс, какой смысл поднимать шум? - Я не поднимаю шума, как вы изволите выражаться.

Англо-русский фразеологический словарь