Make the scene

жаргонное выражение появиться где-либо, заявиться (обыкновенно в компании с кем-либо) [первонач. амер.] Например: Let's make the scene at the club tonight. (RHD) — Давайте заглянем в клуб сегодня вечером.

Англо-русский фразеологический словарь

Make the scene

phrasal to be present at or participate in a usually specified activity or event

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary