Make oneself scarce

[используется в разговорной речи] а) улизнуть, потихоньку ретироваться, удрать б) стараться не попадаться на глаза

Большой англо-русский словарь

Make oneself scarce

используется в разговорной речи убраться восвояси, удрать, улизнуть Например: What the hell do you think you're doing in my car? Get out, make yourself scarce. (J. O'Hara, The Big Laugh) — Какого черта вы забрались в мою машину? Убирайтесь отсюда!

Англо-русский фразеологический словарь