Make a go of it

добиться успеха Например: You have to make a go of marriage, you have to work to make a marriage a success. — Ты должен успешно жениться, и тебе необходимо приложить много усилий, чтобы женитьба была успешной.

Большой англо-русский словарь

Make a go of it

добиться успеха, преуспеть [первонач. амер.] Например: From the first I had the feeling that this firm of which my brother was a part would certainly... make a go of it. (Th. Dreiser, A Book about Myself, ch. LXVII) — С самого начала мне было ясно, что фирма, компаньоном которой был мой брат... добьется успеха. I was half-engaged to Pat, that's true... But what happened was that Pat and I talked things over and decided we couldn't make a go of it. (J. Lindsay, Betrayed Spring, ch. V) — Мы были с Пэт почти что обручены. Это верно... Но мы все обсудили и решили, что из этого брака ничего не получится.

Англо-русский фразеологический словарь