Loose as a rope of sand

((as) loose as a rope of sand) очень неопределённый, крайне расплывчатый; смотри также a rope of sand Например: The lawyer's speech, instead of being a continuous argument firmly knit together, was loose as a rope of sand. (W. McMordie, English Idioms and How to Use Them) — Речь защитника должна быть стройной цепью доводов, крепко между собой увязанных. Этот же защитник говорил вяло и неубедительно.

Англо-русский фразеологический словарь