Log book

оперативный журнал

Англо-русский научно-технический словарь

Log book

1) технический паспорт (автомобиля) 2) [воздушный транспорт] бортовой журнал 3) формуляр (на воздушное судно, двигатель и т. п.)

Англо-русский политехнический словарь