пословица "каков отец, таков и сын"; ≈ яблочко от яблони недалеко падает Например: Like father, like son, the girl said with affectionate laughter. In our family we're smart. — - Яблочко от яблони недалеко падает, - ласково усмехнулась девушка. - В нашей семье мы все сметливые.