Lift oneself by one's own bootstrap - перевод на русский