Leniency

имя существительное то же, что и lenience снисходительность; мягкость; терпимость Например: to show leniency with / towards (something / somebody) — проявлять мягкость, снисходительность к (чему-либо / кому-либо) Синоним(ы): mildness, softness, indulgence

Большой англо-русский словарь

Leniency

имя существительное общая лексика мягкость; снисходительность; терпимость; кротость Например: The defending lawyer asked for leniency on the grounds of her client's youth. — Защитница попросила о снисходительности к обвиняемому в связи с тем, что ее клиент несовершеннолетний.

Англо-русский словарь экономических терминов

Leniency

noun (plural -cies) 1. the quality or state of being lenient 2. a lenient disposition or practice Synonyms: see mercy

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary