Legal tender

[юриспруденция] законное платёжное средство

Большой англо-русский словарь

Legal tender

общеэкономический термин законное средство платежа [платежное средство] (бумажные и металлические деньги, которые по закону обязательны к приему на территории данного государства по всем видам платежей) Синоним(ы): lawful money, lawful tender, legal tender money

Англо-русский словарь экономических терминов

Legal tender

законное платёжное средство Например: This money had long ceased in the minds of the friends, to be currency. It is true that for a time they had dreamed of how much wine it would buy, but after a while they lost the conception of it as legal tender. (J. Steinbeck, Tortilla Flat, ch. XII) — Для приятелей эти деньги уже давно не были валютой. Одно время, правда, они подумывали о том, сколько вина можно на них купить. Но потом перестали видеть в них платежное средство.

Англо-русский фразеологический словарь

Legal tender

noun money that is legally valid for the payment of debts and that must be accepted for that purpose when offered

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary