Legal name

имя существительное официальное название

Большой англо-русский словарь

Legal name

юридический (правовой) термин юридическое название (название, под которым фирма зарегистрирована и которым она используется при заключении договоров или других формальных юридических действий; для индвидуальных предпринимателей их юридическим названием является их полное фамилия, имя и отчество; партнерства могут называться путем перечисления имен партнеров или иметь иное название; общество должно иметь свое уникальное имя; как правило, законодательство страны требует, чтобы в юридическом названии отражалась в виде аббревиатуры организационно-правовая форма) Например: to choose a legal name — выбирать юридическое название The legal name you choose will depend in art on what legal form your chose for your business. — Юридическое название вашей фирмы будет зависеть от того, какую организационно-правовую форму Вы для нее выбрали.

Англо-русский словарь экономических терминов