Leaves without figs

≈ пустые речи; пустые обещания Например: He doesn't mean to deceive people, but he's so incurably lazy that most of his promises are leaves without figs. (SPI) — Он не хочет обманывать людей, но он так безнадежно ленив, что все его обещания - одно пустозвонство.

Англо-русский фразеологический словарь