Leave somebody out in the cold

то же, что и turn somebody out in the cold - оставлять кого-либо в стороне, не принимать в свой круг Например: Women's football teams feel they are left out in the cold as far as media coverage is concerned. — Женские футбольные команды ощущают себя обойдёнными вниманием СМИ, которые не уделяют должного внимания освещению их матчей.

Большой англо-русский словарь