Leave oneself open

американский вариант английского языка (leave oneself (wide) open) ставить себя под удар Например: That retort was obvious, of course, my dear Sheriff, but nevertheless effective. I did semewhat leave myself open there, didn't I? (E. S. Gardner, The D. A. Breaks an Egg, ch. 5) — Ваше замечание, мой дорогой шериф, напрашивалось само собой, и тем не менее оно попало в цель. Я в какой-то мере сам поставил себя под удар, не так ли?

Англо-русский фразеологический словарь