Lease agreement

общеэкономический термин договор аренды, арендный договор, соглашение [договор] об аренде; лизинговое соглашение, лизинговый договор [контракт], договор лизинга, соглашение [договор] о лизинге (договор, в котором устанавливаются права и обязанности арендатора (лизингополучателя) и арендодателя (лизингодателя); в договоре содержится описание арендуемого имущества, указание его стоимости, размер арендной платы, срок аренды, описание распределения обязанностей по ремонту и текущему обслуживанию арендуемого имущества, условия выкупа арендуемого имущества и т. п.) Синоним(ы): agreement of lease, landlord-tenant agreement, lease contract, leasing contract, leasing agreement, rental agreement Смотри: lessor, lessee, lease-purchase agreement, lease schedule, renewal option, abandonment clause

Англо-русский словарь экономических терминов