Lean and mean

имя прилагательное не содержащий ничего лишнего; эффективный Например: lean and mean software — компактное ПО lean and mean budget — нераздутый бюджет lean and mean company — компактная и эффективная компания Total body fat needs to be reduced to make your legs lean and mean. — Чтобы сделать ваши ноги стройными, необходимо уменьшить общее количество жира в организме.

Большой англо-русский словарь