Leaf miner

noun any of various small insects (as moths or dipteran flies) that in the larval stages burrow in and eat the parenchyma of leaves

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary