Lead time

имя существительное время на освоение новой продукции, на выполнение нового заказа

Большой англо-русский словарь

Lead time

тж. lead-time 1) маркетинговый термин период освоения новой продукции (начинается с изготовления опытного образца и завершается серийным производством и поставкой продукции) Синоним(ы): concept-to-delivery time 2) управление, менеджмент время выполнения (промежуток времени, необходимый для выполнения какой-либо операции; напр., время между подтверждением потребности в заказе и поступлением товаров, время разработки, подготовки заказа, транспортировки, приема, инспекции)

Англо-русский словарь экономических терминов

Lead time

время упреждения, время опережения (необходимый для обеспечения своевременного выполнения заказа временной сдвиг его оформления, учитывающий прогнозируемую длительность производственного цикла)

Англо-русский научно-технический словарь

Lead time

1) время производственного цикла; время выполнения заказа 2) период освоения (производства нового изделия) 3) [метеорология] заблаговременность (составления прогноза)

Англо-русский политехнический словарь

Lead time

noun the time between the beginning of a process or project and the appearance of its results

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary