(lay (put или set) the saddle on the right horse) найти настоящего преступника, обвинять того, кого следует; смотри также lay the saddle on the wrong horse Например: ...there are so many in this case on whom suspicion falls, that if the police wish to put the saddle on the right horse, they've got to be patient. A mistake would ruin everything. (SPI) — ...в этом деле на многих падает подозрение, и, если полиция хочет предъявить обвинение тому, кому следует, ей нужно запастись терпением, так как ошибка может дорого стоить.