Latch on

фразовый глагол [британский вариант английского языка, используется в разговорной речи] улавливать, понимать Например: He didn't seem to latch on. — Кажется, до него не доходило. It took him ages to latch on to what I was talking about. — До него долго не доходило, о чём я ему толкую. Синоним(ы): catch on

Большой англо-русский словарь