Laptop computer

портативная ЭВМ

Англо-русский политехнический словарь

Laptop computer

portable computer

Free Online Dictionary of Computing