Languorous

прилагательное 1) вялый; апатичный; бездеятельный, усталый Синоним(ы): listless, apathetic, indifferent 2) томный Например: languorous black eyes — томные чёрные глаза Синоним(ы): languishing, languid 3) томящий; душный, тяжёлый (об атмосфере) Например: The atmosphere was languorous and heavy with the rich scent of flowers. — Атмосфера была томящей и душной от сильного запаха цветов.

Большой англо-русский словарь

Languorous

adjective 1. producing or tending to produce languor Example: a languorous climate 2. full of or characterized by languor Synonyms: see languidlanguorously adverb

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary