Just the same

1) таким же образом 2) тем не менее, всё-таки

Большой англо-русский словарь

Just the same

1) точно так же Например: When he's away things go on just the same. — Когда его нет, все идет точно так же. 2) всё же, всё-таки, тем не менее (также all the same) Например: His father didn't say anything when he was disappointed but you could tell just the same. (I. Shaw, Lucy Crown, ch. 2) — Хотя его отец ничего не говорил о своем разочаровании, об этом все же можно было догадаться. ...he just doesn't do anything, except make me give him money every week. Ross gives him some, too, but he's always complaining just the same. (L. Caldwell, This Very Earth, ch. XI) — ...отец только тем и занимается, что каждую неделю выпрашивает у меня деньги. Росс тоже дает ему немного, но отец все жалуется на бедность. 3) всё равно, безразлично Например: You can go or you can remain. It's just the same to me. — Можете уйти, можете остаться. Мне все равно.

Англо-русский фразеологический словарь

Just the same

phrasal see all the same

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary