It's a case

используется в разговорной речи ≈ они влюблены друг в друга, сразу видно Например: A: "One never sees anything of Browne now; he's always with that girl of his." B: "Yes, it's a case all right. We shall soon hear of their engagement, I expect." (SPI) — А: "Я что-то совсем не вижу Брауна. Он все время проводит со своей девушкой. Б. Влюблены друг в друга - ясно как божий день. Скоро услышим о помолвке."

Англо-русский фразеологический словарь