страхование страховая премия, страховой взнос (сумма, выплачиваемая владельцем полиса страховщику за принятие страховщиком на страхование определенного риска, т. е. плата за страхование; обычно страховые премии выплачиваются регулярно в течение всего срока действия полиса, но некоторые полисы предусматривают внесение страховых премий крупным единовременным платежом или регулярное внесение страховых премий в течение только ограниченной части срока действия полиса) Например: annual [yearly] (insurance) premium — ежегодная (страховая) премия monthly [biweekly, weekly] (insurance) premium — ежемесячная [двухнедельная, еженедельная] (страховая) премия paid (insurance) premium — уплаченная [выплаченная] (страховая) премия employer-paid insurance premiums — страховые премии, уплаченные работодателем employee-paid insurance premiums — страховые премии, уплаченные работником unpaid (insurance) premium — неуплаченная [невыплаченная] (страховая) премия high (insurance) premiums — высокие (страховые) премии low (insurance) premiums — низкие (страховые) премии average (insurance) premiums — средние (страховые) премии minimum (insurance) premium — минимальная (страховая) премия maximum (insurance) premium — максимальная (страховая) премия life insurance premiums, life premiums — премии по страхованию жизни non-life insurance premiums, non-life premiums — премии по страхованию иному, чем страхование жизни; премии по страхованию "не жизни" health insurance premiums, health premiums — премии по страхованию здоровья liability insurance premiums, liability premiums — премии по страхованию ответственности disability insurance premiums, disability premiums — премии по страхованию от [на случай] нетрудоспособности property insurance premiums, property premiums — премии по страхованию имущества insurance premium payment — уплата [выплата] страховой премии Mortgage insurance premium payments are made once per year. — Выплаты премий по ипотечному страхованию осуществляются раз в год. insurance premium of $1000, $1000 insurance premium — страховая премия в размере 1000 долл. to pay (insurance) premiums — уплачивать (страховые) премии to finance (insurance) premiums — финансировать (страховые) премии to waive (insurance) premiums — освобождать от (уплаты) (страховых) премий to write (insurance) premiums — подписывать (страховые) премии; страховать*, принимать на страхование, осуществлять страхование to raise [to increase] (insurance) premiums — увеличивать (страховые) премии to reduce [to decrease, to cut] (insurance) premiums — уменьшать [урезать] (страховые) премии (insurance) premiums go up — (страховые) премии растут (insurance) premiums go down — (страховые) премии снижаются [уменьшаются] to calculate (insurance) premiums — рассчитывать (страховые) премии Синоним(ы): premium