Incapacity

имя существительное 1) неспособность, невозможность Синоним(ы): inability, incompetence, incapability 2) [юриспруденция] неправоспособность Синоним(ы): disqualification, disability

Большой англо-русский словарь

Incapacity

имя существительное 1) общая лексика неспособность, несостоятельность, невозможность (выполнять какое-либо действие ввиду отсутствия соответствующих физических или умственных способностей); непригодность (к какой-либо деятельности) Например: incapacity to work [for work, for working] — неспособность работать [к работе], нетрудоспособность Such a position rather shows his incapacity to understand the true meaning of human rights, freedom and democracy. — Такая точка зрения показывает его неспособность понять истинное значение прав человека, свободы и демократии. 2) юридический (правовой) термин неправоспособность, недееспособность (отсутствие прав на выполнение определенного действия) Например: The legal incapacity of the employer to contract. — Отсутствие у работодателя законных прав на заключение контракта.

Англо-русский словарь экономических терминов

Incapacity

noun (plural -ties) Etymology: French incapacité, from Middle French, from in- + capacité capacity the quality or state of being incapable; especially lack of physical or intellectual power or of natural or legal qualifications

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary