In leading-strings

на поводу (у кого-либо), несамостоятельный (обыкновенно употребляется с глаголом to be) Например: His parents tried to keep him in leading-strings. They would hardly let him out of their sight. — Родители мальчика лишили его всякой самостоятельности. Они буквально не отпускают его ни на шаг.

Англо-русский фразеологический словарь