In a tin-pot way

используется в разговорной речи ≈ из рук вон плохо, никуда не годится Например: He once tried to run a school in a tin-pot sort of way, but he very soon had to give it up. (SPI) — Одно время он был директором школы. Но таким никудышным, что пришлось с этой работы уйти.

Англо-русский фразеологический словарь