In-and-out trader

биржевой термин трейдер "вошел и вышел" (биржевой спекулянт, покупающий и продающий ценные бумаги в течение дня, т. е. ежедневно ликвидирующий свою позицию)

Англо-русский словарь экономических терминов