прилагательное 1) ухудшенный; ослабленный; уменьшенный; повреждённый, имеющий дефекты Например: to rebuild an impaired bridge — восстановить повреждённый мост Синоним(ы): inferior, deteriorated 2) находящийся в состоянии алкогольного опьянения Например: driving while impaired — пребывание за рулём в нетрезвом состоянии Синоним(ы): drunk 3) недоразвитый; замедленный (в развитии) 4) (-impaired) [эвфемистическое, политкорректное] физически или умственно неполноценный Например: hearing-impaired — плохо слышащий, глуховатый; глухой visually impaired — с плохим зрением, слабовидящий; слепой speech-impaired — немой Синоним(ы): handicapped
имя прилагательное 1) общая лексика физически [умственно] неполноценный, с физическими [умственными] недостатками [расстройствами] (о людях с отклонениями в развитии; часто употребляется с дополнительным атрибутом) Например: hearing-impaired children — дети с нарушениями слуха, дети с ухудшенным слухом visually-impaired employees — работники с нарушениями зрения, работники с ухудшенным [ослабленным] зрением 2) общая лексика ухудшенный; ослабленный; поврежденный, имеющий дефекты Например: impaired vision — ослабленное зрение 3) общая лексика, преим. употребляется в Канаде находящийся в состоянии алкогольного опьянения
adjective being in a less than perfect or whole condition: as a. disabled or functionally defective — often used in combination Example: hearing-impaired b. intoxicated by alcohol or narcotics Example: driving while impaired