1. имя существительное 1) имитация, имитирование, копирование, подражание; передразнивание Например: blind imitation — слепое подражание example for imitation — пример для подражания 2) копия, подобие Например: pale imitation — жалкое подобие Синоним(ы): copy 3) подделка, суррогат, фальсификация, фальшивка Синоним(ы): counterfeit, forgery, fiction 4) [музыка] имитация (повторение мелодии, прозвучавшей в каком-либо голосе, другими голосами в точном или неточном воспроизведении, как, например, в каноне) 2. прилагательное искусственный, поддельный Например: imitation parchment — искусственный пергамент imitation jewelry — бижутерия imitation leather — искусственная кожа A complete set of Dickens was bound in imitation leather. — Полное собрание сочинений Диккенса было издано в переплёте из искусственной кожи. Синоним(ы): artificial
имя существительное 1) общая лексика имитация, подражание, копирование Например: imitation of an accent — имитация акцента Bill can do a passable imitation of an American accent. — Билл умеет сносно имитировать американский акцент. Синоним(ы): copy 2) социология имитация (копирование чьего-либо поведения; способ социального научения) Например: to learn by imitation — учиться подражанием Children learn a lot by imitation. — Дети многому учатся подражанием. 3) общая лексика подделка, суррогат, фальсификация, фальшивка, имитация Например: cheap imitation — дешевая подделка The table is a genuine antique not a cheap imitation. — Этот стол настоящий антиквариат, а не какая-то дешевая подделка. perfect [pale] imitation of the original — совершенная [слабая] копия оригинала The remake of "Casablanka" was a pale imitation of the original movie. — Римейк фильма "Касабланка" был слабой имитацией оригинала. Синоним(ы): fake
имитация
имитация
I. noun 1. an act or instance of imitating 2. something produced as a copy; counterfeit 3. a literary work designed to reproduce the style of another author 4. the repetition by one voice of a melody, phrase, or motive stated earlier in the composition by a different voice 5. the quality of an object in possessing some of the nature or attributes of a transcendent idea 6. the assumption of behavior observed in other individuals II. adjective resembling something else that is usually genuine and of better quality; not real Example: imitation leather