Image

1. имя существительное 1) образ; изображение; отражение (в зеркале) Синоним(ы): reflection 2) а) изваяние, статуя (святого) Синоним(ы): statue б) идол 3) а) сходство, схожесть, подобие Например: God created man in his own image. — Бог создал человека по своему образу и подобию. Синоним(ы): semblance б) копия Например: The son was the exact image of his father. — Сын был точной копией своего отца. 4) а) метафора, образ б) риторическая фигура Синоним(ы): figure of speech 5) воплощение, олицетворение Синоним(ы): incarnation 6) устаревшее призрак, видение, привидение Синоним(ы): apparition 7) а) используется в разговорной речи представление (о чём-либо) Например: The image of art theft as a gentleman's crime is outdated. — Представление о краже произведений искусства как о благородном преступлении устарело. б) идея, образ, концепция (чего-либо) Синоним(ы): idea 8) репутация, лицо, престиж Например: The tobacco industry has been trying to improve its image. — Табачная промышленность пытается поднять свой престиж. 9) математика образ (функции), отображение 2. глагол 1) изображать, создавать изображение Например: The rocky terrain was imaged on a TV screen. — На телеэкране было изображение гористой местности. Синоним(ы): figure, portray, delineate 2) отображать, отражать, представлять Синоним(ы): mirror, reflect, represent 3) воображать, вызывать в воображении, представлять себе Синоним(ы): imagine 4) описывать (в речи), делать описание (чего-либо) Синоним(ы): describe 5) символизировать; олицетворять Например: This waterfall images my life. — Этот водопад есть символ моей жизни. Синоним(ы): symbolize, typify

Большой англо-русский словарь

Image

1) образ, изображение, отображение форма представления графических данных на устройствах вывода (принтер, дисплей, проектор и т.д.) Смотри также: background image, image compression, image distortion, image processing, image recognition, progressive image, raster graphics, vector graphics 2) смотри program image 3) изображать, отображать

Англо-русский словарь компьютерных терминов

Image

имя существительное 1) общая лексика образ, изображение Смотри: advertising image 1) 2) социология представление, мнение, идея, образ, концепция (представление о чем-либо в сознании людей) Например: popular image of smth — распространенное представление о чем-либо White-collar crime and corporate crime are probably both under-recorded and certainly do not fit the popular image of crime as a working class phenomenon. — И преступность в среде белых воротничков и корпоративная преступность, вероятно, неполностью учитывается, и однозначно не соответствует распространенному представлению о преступности, как о явлении, свойственном рабочему классу. Смотри: advertising image 2) 3) социология, политология, маркетинговый термин имидж, репутация, престиж, лицо, образ (впечатление, которое страна, фирма, политический деятель, кинозвезда, товар, торговая марка и т. п. производят на окружающих благодаря собственным характеристикам или с помощью пропаганды в средствах массовой информации) Например: to build an image — создавать имидж [образ] elitist image — имидж [образ] элитарности image building — создание имиджа [образа, репутации], построение [имиджа, образа] factory image — имидж предприятия How do you preserve the superior image of a brand? — Как вы удается сохраняеть безупречный имидж бренда? Синоним(ы): prestige, reputation, repute Смотри: brand image, corporate image, advertising image, marketing image, product positioning, prestige pricing, image-maker, image builder, image building, image of organization

Англо-русский словарь экономических терминов

Image

1) изображение || изображать(ся) 2) оотображение || отображать(ся) 3) образ; облик 4) снимок, кадр 5) вид, отпечаток, оттиск 6) отражённый сигнал 7) геология характеристика формы осадочной частицы Например: lens forms an image — объектив даёт изображение to blow up the image — увеличивать изображение to form an erect image — давать прямое изображение to image into — математика отображать(ся) to image onto — математика в отображать(ся) на to match images — совмещать изображения to view the image — просматривать изображение

Англо-русский научно-технический словарь

Image

1) изображение; образ || формировать изображение; получать изображение 2) отображение || отображать 3) кадр 4) зеркальная боковая полоса частот 5) зеркальный заряд 6) образ задачи, загрузочный модуль (прикладной программы) 7) отпечаток, оттиск Например: image from hologram — изображение, восстановленное с голограммы; to form an image — формировать изображение; to reconstruct image from sketches — восстанавливать изображение по фрагментам

Англо-русский политехнический словарь

Image

- the living image of somebody

Англо-русский фразеологический словарь

Image

I. noun Etymology: Middle English, from Anglo-French, short for imagene, from Latin imagin-, imago; perhaps akin to Latin imitari to imitate 1. a reproduction or imitation of the form of a person or thing; especially an imitation in solid form ; statue 2. a. the optical counterpart of an object produced by an optical device (as a lens or mirror) or an electronic device b. a visual representation of something: as (1) a likeness of an object produced on a photographic material (2) a picture produced on an electronic display (as a television or computer screen) 3. a. exact likeness ; semblance
Example: God created man in his own image — Genesis 1:27 (Revised Standard Version) b. a person strikingly like another person
Example: she is the image of her mother 4. a. a tangible or visible representation ; incarnation
Example: the image of filial devotion b. archaic an illusory form ; apparition 5. a. (1) a mental picture or impression of something
Example: had a negative body image of herself (2) a mental conception held in common by members of a group and symbolic of a basic attitude and orientation
Example: a disorderly courtroom can seriously tarnish a community's image of justice — Herbert Brownell b. idea, concept 6. a vivid or graphic representation or description 7. figure of speech 8. a popular conception (as of a person, institution, or nation) projected especially through the mass media
Example: promoting a corporate image of brotherly love and concern — R. C. Buck 9. a set of values given by a mathematical function (as a homomorphism) that corresponds to a particular subset of the domain II. transitive verb (imaged; imaging) 1. to call up a mental picture of ; imagine 2. to describe or portray in language especially in a vivid manner 3. a. to create a representation of; also to form an image of
Example: imaged Jupiter's rings
Example: image the bone using X rays b. to represent symbolically 4. a. reflect, mirror b. to make appear ; projectimager noun

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера

Image

1. Data representing a two-dimensional scene. A digital image is composed of pixels arranged in a rectangular array with a certain height and width. Each pixel may consist of one or more bits of information, representing the brightness of the image at that point and possibly including colour information encoded as RGB triples. Images are usually taken from the real world via a digital camera, frame grabber, or scanner; or they may be generated by computer, e.g. by ray tracing software. See also image formats, image processing. 2. The image (or range) of a function is the set of values obtained by applying the function to all elements of its domain.

Онлайн словарь компьютерных терминов