юридический (правовой) термин право на проживание (право владельца или совладельца дома использовать этот дом для проживания, которое может сохраняться в условиях использования дома в качестве залога или даже в случае продажи этого дома за долги) Например: A homestead right may exist in property purchased under a bond for a deed. — Собственность, купленная в результате продажи залога, может оказ The wife can claim the homestead right in a future divorce or other legal proceeding. — Жена может требовать права проживания в ходе предстоящего слушания дела о разводе или другого дела. Синоним(ы): homestead exemption