(hold (или keep) the field) не сдавать позиций; господствовать, преобладать [Этимология: воен.] Например: The country held the field of one's attention those strenuous days. (J. Galsworthy, Swan Song, part I, ch. VII) — В те напряженные дни все внимание поглощала Англия. Genesis had held the field until the time (1707-1778) of Linnaeus, the famous botanist. (B. Shaw, Back to Methuselah, Preface) — До знаменитого ботаника Линнея (1707-1778) в естествознании господствовали ветхозаветные взгляды. We will keep the field against all competition. (CDEI) — Мы выдержим любую конкуренцию.