Hit off

фразовый глагол 1) точно изобразить немногими штрихами, словами; уловить сходство 2) (hit it off) иметь хорошие отношения (с кем-либо) Например: How nice that the two girls hit it off so well. — Как мило, что эти две девочки подружились.

Большой англо-русский словарь