High

1. прилагательное 1) высокий (большой по протяженности снизу вверх; превосходящий среднюю высоту) Например: high mountain — высокая гора New York City has many high buildings. — В Нью-Йорке много высоких зданий. Синоним(ы): tall, lofty, towering, soaring Антоним(ы): low, short 2) высокий, находящийся вверху Например: the high top of the garden-wall — верхняя часть ограды 3) имеющий определённую высоту Например: The common size of the natives is somewhat under six inches high. — Аборигены обычно ростом ниже шести дюймов. 4) высокий (по званию, положению, состоянию); высший; верховный; высокопоставленный Например: high life / high society — высшее общество, светское аристократическое общество high official — высокопоставленный чиновник, крупное должностное лицо He holds a high position in the government. — Он занимает высокий пост в правительстве. the Most High — Всевышний High Command [военное дело] — верховное командование high and low — (люди) всякого звания 5) а) высокий, благородный, возвышенный Например: high art — высокое искусство One must have high ideals. — Человек должен иметь возвышенные идеалы. high opinion — высокая оценка б) превосходный, роскошный; высший, лучший Например: high quality — высшее качество в) важный, серьёзный (по последствиям) Синоним(ы): important, weighty, grave, serious 6) а) высокий, большой, сильный, интенсивный Например: high wind — сильный ветер The car was travelling at high speed. — Автомобиль мчался с большой скоростью. Синоним(ы): great, extreme, excessive, inordinate, unreasonable, undue б) [география] высокий (о широтах) в) высокий, дорогой; с высокими ставками (об игре) Например: at a high cost — по высокой цене Prices have never been so high. — Цены никогда не поднимались так высоко. Синоним(ы): high-priced, expensive, costly, dear 7) [биология] развитый, высокий (представляющий высокую ступень развития) Ex: high summer разгар лета high noon самый полдень at high noon точно в полдень Например: the higher apes — высшие приматы а) (находящийся) в самом разгаре (о времени, о сезоне) high words — гневные слова; разговор в повышенном тоне high and mighty — высокомерный, надменный Синоним(ы): complete, fully come б) в полном расцвете (в кульминационной точке развития) Ex: the high Renaissance высокое Возрождение 9) древний, старинный Ex: high antiquity глубокая древность 10) высокомерный, заносчивый, сердитый, гневный (о словах, чувствах, действиях) Ex: with a high hand высокомерно Синоним(ы): haughty, pretentious, arrogant, overbearing, wrathful, angry 11) крайний (о взглядах) Ex: high Tory крайний консерватор 12) а) весёлый, радостный; возбуждённый Ex: high spirits весёлое, приподнятое настроение to have a high time хорошо повеселиться, хорошо провести время The boss has been in high spirits all day. Шеф был целый день в приподнятом настроении. Синоним(ы): excited, elated, exuberant, exhilarated б) [используется в разговорной речи] возбуждённый, под кайфом в) [используется в разговорной речи] сильно желающий (чего-либо), стремящийся (к чему-либо) Ex: She's high on you, you know. Ты заметил, как она тебя хочет. 13) высокий, звонкий, резкий, пронзительный (о звуке) Ex: The speaker had a very high voice. У докладчика был высокий, резкий голос. Синоним(ы): high-pitched, soprano, piercing 14) с высоким воротничком (об одежде) 15) [лингвистика] верхний, верхнего подъёма 16) а) интенсивный, насыщенный (о вкусе, аромате) б) подпорченный, с душком (о мясе) в) отсыревший (о табаке) 17) (ace- / king- / queen-high) [карточные игры] с тузом или королём или дамой в качестве старшей карты (о руке в покере) Например: (it is) high time — давно пора; самая пора high road — магистраль; прямой путь (к чему-либо) high as a kite — вдребезги пьяный 2. наречие 1) высоко Например: The hawk was circling high in the sky. — Ястреб кружил высоко в небе. to aim high — метить высоко Синоним(ы): aloft, at great altitude, at great height, way up, far up 2) интенсивно, сильно; значительно, в большой степени Например: Every heart beat high with joy at the news. — При этой вести сердца всех забились сильнее от радости. Синоним(ы): greatly, forcibly, strongly 3) богато, роскошно Например: to live high — жить в роскоши, жить богато, на широкую ногу Синоним(ы): luxuriously, sumptuously, richly, to excess 4) [география] на высоких широтах Например: to play high [карточные игры] — играть по большой; ходить с крупной карты 3. имя существительное 1) высшая точка; максимум Например: The gross national product has reached an all-time high. — Валовой национальный продукт достиг рекордно высокого уровня. to be in the high, to be at the high — достигнуть высшего уровня to reach a high — достичь пика, предела, кульминации all-time high — рекордный, небывало высокий уровень Синоним(ы): acme 2) область повышенного атмосферного давления [в прямом и переносном значении] Например: There are highs and lows of political intensity. — В политической жизни есть области повышенного и пониженного напряжения. 3) [автомобильное дело]; то же, что и high gear - высокая передача 4) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи]; то же, что и high school - средняя школа 5) (highs) [радио] высокие частоты 6) [используется в разговорной речи] кайф, "подъём", состояние наркотического опьянения Например: I was a drug addict for two years. I was in an almost permanent state of high. — Я употреблял наркотики два года. Я был практически постоянно под кайфом. 7) [карточные игры] туз или старшая карта, находящаяся на руках

Большой англо-русский словарь

High

1) старший о разряде или байте - самый левый, представляющий старшую цифру числа Смотри также: MSB 2) высокий

Англо-русский словарь компьютерных терминов

High

1. имя существительное 1) общая лексика высшая точка; максимум; пик; высота 2) финансы наивысшая цена, максимум (самая высокая цена какого-либо товара или ценной бумаги за определенный период времени) 2. имя прилагательное 1) общая лексика высокий а) (имеющий высокий рост или находящийся высоко) б) (о большом значении какого-либо показателя) Например: high balance — значительный остаток (средств), значительное [большое] сальдо; максимальный [наибольший] остаток средств (при расчете процентов по счету) .Generally, this account is used for payroll and from time to time has a high balance. — Как правило, этот счет используется для учета заработной платы и время от времени имеет значительное сальдо. The lender sets a percentage due each month (f. e. 3%) of the highest balance owing until the account is paid off, or until a new high balance is achieved. — Кредитор устанавливает ежемесячную плату в виде процентной доли (напр., 3%) от максимального остатка задолженности до тех пор, пока счет не будет оплачен или не будет достигнут новый максимальный остаток средств. Антоним(ы): high school 2) общая лексика значительный Антоним(ы): high school 3) общеэкономический термин элитный, лучший, дорогой, высококачественный 4) общая лексика главный, высший, верховный 5) общая лексика законченный, полный

Англо-русский словарь экономических терминов

High

1) высшая точка, максимум 2) верхний уровень 3) антициклон, область высокого давления; барический максимум 4) [множественное число] высокие частоты (3-30 МГц)

Англо-русский политехнический словарь

High

I. adjective Etymology: Middle English, from Old English hēah; akin to Old High German hōh high, Lithuanian kaukaras hill 1. a. having large extension upward; taller than average, usual, or expected Example: a high wall b. having a specified elevation; tall Example: six feet high — often used in combinations Example: sky-high Example: waist-high c. situated or passing above the normal level, surface, base of measurement, or elevation Example: the high desert 2. a. (1) advanced toward the acme or culmination Example: high summer (2) advanced toward the most active or culminating period Example: on the Riviera during high season (3) constituting the late, most fully developed, or most creative stage or period Example: high Gothic (4) advanced in complexity, development, or elaboration Example: the higher primates including humans Example: higher mathematics b. verging on lateness — usually used in the phrase high time c. long past; remote Example: high antiquity 3. elevated in pitch Example: a high note 4. relatively far from the equator Example: high latitude 5. rich in quality; luxurious Example: high living 6. slightly tainted Example: high game; also malodorous Example: smelled rather high 7. exalted in character; noble Example: high purposes 8. of greater degree, amount, cost, value, or content than average, usual, or expected Example: high prices 9. of relatively great importance: as a. foremost in rank, dignity, or standing Example: high officials b. serious, grave Example: high crimes c. observed with the utmost solemnity Example: high religious observances d. critical, climactic Example: the high point of the novel e. intellectually or artistically of the first order Example: high culture f. marked by sublime, heroic, or stirring events or subject matter Example: high tragedy Example: high adventure 10. forcible, strong Example: high winds 11. stressing matters of doctrine and ceremony; specifically High Church 12. a. filled with or expressing great joy or excitement Example: high spirits b. intoxicated; also excited or stupefied by or as if by a drug 13. articulated with some part of the tongue close to the palate Example: a high vowel Synonyms: high, tall, lofty mean above the average in height. high implies marked extension upward and is applied chiefly to things which rise from a base or foundation or are placed at a conspicuous height above a lower level Example: a high hill Example: a high ceiling. tall applies to what grows or rises high by comparison with others of its kind and usually implies relative narrowness Example: a tall thin man. lofty suggests great or imposing altitude Example: lofty mountain peaks. II. adverb 1. at or to a high place, altitude, level, or degree Example: climbed higher Example: passions ran high 2. well, luxuriously — often used in the phrases high off the hog and high on the hog III. noun 1. an elevated place or region: as a. hill, knoll b. the space overhead; sky — usually used with on c. heaven — usually used with on 2. a region of high barometric pressure — called also anticyclone 3. a. a high point or level; height Example: sales reached a new high b. the transmission gear of a vehicle (as an automobile) giving the highest speed of travel 4. a. an excited, euphoric, or stupefied state produced by or as if by a drug b. a state of elation or high spirits

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary