1. глагол 1) помогать, оказывать содействие (в чём-либо) Например: We helped them in / with their work. — Мы помогли им в работе. Help them into the house. — Проводи их в дом. Help her off the train. — Помоги ей сойти с поезда. Help him out of the car. — Помоги ему выйти из машины. They helped to cook the meal. — Они помогали готовить еду. She helped to move the furniture. — Она помогала в перестановке мебели. None of the locals had any desire to help us off-load the plane. — Ни у кого из местных не было ни малейшего желания помочь нам разгрузить самолёт. Help me down with this heavy case, will you? — Не поможешь мне спуститься с этим тяжёлым чемоданом? People rushed to help the old man up when he slipped on the ice. — Люди бросились помочь поскользнувшемуся старику. Синоним(ы): aid, assist 2) улучшать; оживлять Например: Bright curtains will help the room. — Яркие занавески оживят комнату. Синоним(ы): improve, relieve 3) содействовать, способствовать (успеху, прогрессу) Например: The troubles of the time helped here as elsewhere the progress of the town. — Сложности этого времени способствовали здесь, как и везде, развитию города. Синоним(ы): promote, further 4) а) обуздывать, удерживать б) избегать, удерживаться Например: She can't help thinking of it. — Она не может не думать об этом. I could not help laughing. — Я не мог удержаться от смеха. I couldn't help but laugh. — Я не мог не смеяться. Don't be longer than you can help. — Не оставайтесь дольше, чем надо. Синоним(ы): avoid в) предотвращать Например: They couldn't help the accident. — Они не могли предотвратить катастрофу. Can't help it. — Ничего не могу поделать. It can't be helped. — Ничего не поделаешь. Синоним(ы): prevent 5) раздавать, угощать; передавать (за столом) Например: help yourself — угощайтесь Tell the guests to help themselves. — Предложи гостям, пусть угощаются. She helped herself to the dessert. — Она положила себе десерт. 2. имя существительное 1) поддержка, помощь, содействие Например: big / great help — огромная помощь domestic / home help — помощь по дому to give / offer / provide help — помогать to call for / seek help — искать, просить помощи She was a big / great help to us. — Она нам очень помогла. Can I be of any help to you? — Могу я вам чем-нибудь помочь? Синоним(ы): aid, assistance, service, support, succour Антоним(ы): harm, hindrance 2) спасение, средство, источник помощи Например: Books are no doubt very useful helps to knowledge. — Книги, без сомнения, очень полезный источник знаний. Синоним(ы): remedy, relief 3) а) помощник Синоним(ы): assistant, helper, mate б) наёмный работник; прислуга Например: help wanted — требуется прислуга (в газетных объявлениях) the hired help — наёмные работники Синоним(ы): employee 4) порция Например: He asked her for a second help of apple-pie at luncheon. — Он попросил у неё за завтраком вторую порцию яблочного пирога. Синоним(ы): helping
Справка, справочная система контекстно-зависимая подсказка, вызываемая обычно нажатием клавиши F1; встроенная (часто гипертекстовая) система получения экранных справок Смотри также: help compiler, help key, Help screen
= balloon help 1) помощь, справка, подсказка Смотри также: help context, help desk, help index 2) справочная система Смотри также: help index 3) помогать
американский вариант английского языка; употребляется в США рабочие руки, рабочая сила
I сокращение от high-energy leadless package безвыводной корпус для мощных полупроводниковых приборов II сокращение от hybrid electronic light(-weight) packaging (unit) малогабаритная установка для монтажа гибридных микромодулей
[вычислительная техника] подсказка; консультация; диалоговая документация
I. verb Etymology: Middle English, from Old English helpan; akin to Old High German helfan to help, and perhaps to Lithuanian šelpti transitive verb 1. to give assistance or support to Example: help a child with homework 2. a. to make more pleasant or bearable; improve, relieve Example: bright curtains will help the room Example: took an aspirin to help her headache b. archaic rescue, save 3. a. to be of use to; benefit b. to further the advancement of; promote 4. a. to change for the better b. to refrain from; avoid Example: we couldn't help laughing c. to keep from occurring; prevent Example: they couldn't help the accident d. to restrain (oneself) from doing something Example: knew they shouldn't go but couldn't help themselves 5. to serve with food or drink especially at a meal Example: told the guests to help themselves 6. to appropriate something for (oneself) Example: helped himself to the car keys intransitive verb 1. give assistance or support — often used with out Example: helps out with the housework 2. to be of use or benefit Synonyms: see improve II. noun 1. aid, assistance 2. a source of aid Example: printed helps to the memory — C. S. Braden 3. remedy, relief Example: there was no help for it 4. a. one who serves or assists another (as in housework); helper b. employee Example: help wanted — often used collectively Example: the hired help
1. DEA. A Language for industrial robots. 2. (Help Est un Lisp Paresseux - Help Is a Lazy Lisp). A lazy version of Scheme with strictness annotations, by Thomas Schiex.