Поиск в словарях
Have a narrow squeak
еле-еле спастись, быть на волосок (от смерти)