Hapless

прилагательное 1) злополучный, несчастливый, несчастный Например: hapless life — несчастливая жизнь Синоним(ы): unfortunate, ill-fated 2) бесталанный, неудачный Синоним(ы): unlucky, luckless

Большой англо-русский словарь

Hapless

adjective having no luck; unfortunatehaplessly adverbhaplessness noun

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary