Growing pain

управление, менеджмент болезнь [кризис] роста (ошибочные действия менеджеров или работников организации в процессе ее роста, приводящие к растрате ресурсов и недостижению результата) Например: A second common growing pain shows itself in excessive time spent dealing with short-term crises putting out fires. — Вторая распространенная болезнь роста представляет собой расходование слишком большого времени на краткосрочные кризисы "растрату пыла". Failure to adequately adapt organization systems and processes results in growth crises, or growing pains, which can stall or thwart the growth process. Синоним(ы): growth crise

Англо-русский словарь экономических терминов