Green paper

имя существительное [британский вариант английского языка, употребляется в Канаде] "Зелёная книга" (тезисы к закону)

Большой англо-русский словарь

Green paper

термин используемый в государственном управлении, употребляется в Великобритании Зеленая книга, Зеленый доклад (официальный правительственный документ, содержащий предложения относительно будущего закона; представляется парламенту для обсуждения; называется по цвету обложки)

Англо-русский словарь экономических терминов

Green paper

noun Usage: often capitalized G&P British a government document that proposes and invites discussion on approaches to a problem

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary