1. имя существительное 1) а) выпускник университета Например: In 1973, the first Open University graduates received their degrees. — В 1973 году первые выпускники Открытого университета получили свои дипломы. б) [американский вариант английского языка] выпускник учебного заведения (школы, колледжа, университета) Например: college graduate — выпускник колледжа high-school graduate [американский вариант английского языка] — выпускник средней школы Например: graduate studies — работа над дипломом, дипломное исследование (процесс) graduate work — дипломная работа, дипломный проект 2) мерный стакан, мензурка Синоним(ы): measuring glass 2. глагол 1) оканчивать (высшее учебное заведение) Например: to graduate with honors / cum laude — оканчивать университет с похвальным листом 2) [американский вариант английского языка] а) оканчивать (учебное заведение) (любое) Например: My daughter did so well in her studies that she graduated from high school at the age of 16. — Моя дочь так хорошо училась, что окончила (старшую) среднюю школу в 16 лет. б) выдавать диплом, выпускать (об университете) Например: In 1986, American universities graduated a record number of students with degrees in computer science. — В 1986 году американские университеты выпустили рекордное число студентов в области вычислительной техники. 3) а) располагать в определённом порядке, упорядочивать, ранжировать б) градуировать, наносить деления, калибровать Например: Is this ruler graduated in centimetres or in inches? — Эта линейка в сантиметрах или в дюймах? 4) прогрессировать, продвигаться вперёд Например: Bruce graduated to chef at the Hotel. — Брюс поднялся до шеф-повара отеля. From commercials she quickly graduated to television shows. — Начав в рекламных роликах, она быстро выросла до телешоу. Синоним(ы): progress 5) постепенно изменяться, переходить во что-либо другое
1. имя существительное 1) образование выпускник (обычно высшего учебного заведения; в США любого учебного заведения) Например: high school graduate — выпускник средней школы university graduate — выпускник университета a Harvard Business School graduate — выпускник Гарвардской школы бизнеса 2) общая лексика мерный стакан, мензурка 2. глагол 1) образование а) заканчивать (высшее учебное заведение; в США любое учебное заведение) Например: to graduate with honors — заканчивать с отличием to graduate from high school — закончить среднюю школу to graduate in arts — окончить отделение гуманитарных наук He graduated from the university last year. — Он закончил университет в прошлом году. б) выпускать учащегося, выдавать диплом (об учебном заведении) Например: to graduate a student with degree — выдавать диплом 2) общая лексика упорядочивать, ранжировать (располагать в порядке возрастания) 3) общая лексика прогрессировать, продвигаться вперед Например: He graduated to chef at the Hotel. — Он поднялся до шеф-повара отеля. 3. имя прилагательное 1) образование аспирантский; магистерский (имеющий отношение к получению второй степени (после степени бакалавра или специалиста)) Например: graduate school — аспирантура, магистратура graduate student — аспирант; студент магистратуры graduate business school — школа бизнеса аспирантского уровня graduate education — аспирантское [магистерское] образование Синоним(ы): postgraduate 2) образование дипломированный (закончивший высшее учебное заведение) Например: graduate engineer — дипломированный инженер
1) цилиндрическая мензурка; мерный сосуд 2) градуировать 3) калибровать 4) испарять жидкость (без подвода теплоты)
I. noun 1. a holder of an academic degree or diploma 2. a graduated cup, cylinder, or flask II. adjective 1. holding an academic degree or diploma 2. of, relating to, or engaged in studies beyond the first or bachelor's degree Example: graduate school Example: a graduate student III. verb (-ated; -ating) Etymology: Middle English, from Medieval Latin graduatus, past participle of graduare, from Latin gradus step, degree transitive verb 1. a. to grant an academic degree or diploma to b. to be graduated from 2. a. to mark with degrees of measurement b. to divide into grades or intervals 3. to admit to a particular standing or grade intransitive verb 1. to receive an academic degree or diploma 2. to pass from one stage of experience, proficiency, or prestige to a usually higher one 3. to change gradually • graduator noun Usage: In the 19th century the transitive sense (1a) was prescribed; the intransitive Example: I graduated from college was condemned. The intransitive prevailed nonetheless, and today it is the sense likely to be prescribed and the newer transitive sense (1b) Example: she graduated high school the one condemned. All three are standard. The intransitive is currently the most common, the new transitive the least common.