(good for (австрал. on) you (him, etc.)!) браво!, молодцом! (восклицание, выражающее восхищение, поощрение и т. п.) Например: During his speech there were many shouts of "Good for you" and similar expressions of approbation. (New York Evening Post, DAE) — Во время его речи то и дело слышались крики "браво" и другие одобрительные возгласы. I've just heard you've taken 1st Class Honours in your exam. Good for you, old fellow! Many congratulations! (SPI) — Только что узнал, что ты отлично сдал экзамен. Молодец, старина. Сердечно поздравляю!