Good as a feast

((as) good as a feast) достаточно [часть пословицы enough is as good as a feast; смотри enough is as good as a feast] Например: There were also very few materials accessible to a man like me to form a judgment from. But in such a case I verily believe that a little is as good as a feast - perhaps better. (J. Conrad, Chance, part I, ch. II) — Человеку в моем положении были доступны лишь немногие данные, на основании которых он мог бы составить свое мнение. Но я искренно считаю, что в этом случае и немногого достаточно, даже больше чем достаточно. At nineteen he had commenced one of those careers attractive and inexplicable to ordinary mortals for whom a single bankruptcy is good as a feast. (J. Galsworthy, In Chancery, part II, ch. I) — Девятнадцати лет от роду сей юноша вступил на стезю, привлекательную и непостижимую для простых смертных, для которых и одно банкротство достаточно памятное событие.

Англо-русский фразеологический словарь