Go round the houses

(go (all) round the houses) ≈ ходить вокруг да около Например: You mean your little story... wasn't true? You went a hell of a way round the houses about this. (Suppl) — Не хочешь ли ты сказать, что твоя история... не совсем соответствует действительности? Говори прямо, чего там ходить вокруг да около.

Англо-русский фразеологический словарь