фразовый глагол 1) выстреливать (об оружии), взрываться (о взрывчатке); выпалить Например: He bought a pocket Derringer, which had a trick of going off unexpectedly. — Он купил карманный крупнокалиберный пистолет, который имеет обыкновение неожиданно выстреливать. A gun goes off every day to mark exactly one o'clock. — Каждый день в час дня палит пушка. 2) выключаться, отключаться, переставать работать (об электрических приборах, отоплении) Например: The light went off as the policemen entered the room. — Когда полицейские вошли в комнату, свет погас. 3) проходить (гладко, успешно) Например: The concert went off well. — Концерт прошёл хорошо. 4) ухудшаться, портиться; терять (силу, энергию, яркость) Например: Her good looks were unmistakably going off. — Не было сомнения, что она подурнела. Синоним(ы): deteriorate 5) [используется в разговорной речи] портиться (о еде) Например: Don't drink the milk, it's gone off. — Не пей молоко, оно скисло. 6) [используется в разговорной речи] засыпать Например: to go off to sleep — заснуть I went to bed early enough, but for some reason I couldn't go off. — Я сегодня рано лёг, но почему-то не мог заснуть.
intransitive verb 1. explode 2. to burst forth or break out suddenly or noisily 3. to go forth, out, or away; leave 4. to undergo decline or deterioration 5. to follow the expected or desired course; proceed Example: the party went off well 6. to make a characteristic noise; sound Example: could hear the alarm going off