Go hot and cold

то краснеть, то бледнеть (ср. его бросает то в жар, то в холод) Например: John: "Constance, you're a brick. I shall never forget this. Never, so long as I live. And by George, what presence of mind you showed. I went hot and cold all over, and you never batted an eyelash." (W. S. Maugham, The Constant Wife, act 2) — Джон: "Констанция, ты просто молодец. я всегда буду помнить это. До конца моих дней. И подумать только, какое присутствие духа! Меня бросало в жар и холод, а ты и глазом не моргнула."

Англо-русский фразеологический словарь