Go hang

используется в разговорной речи убираться ко всем чертям Например: He knew that his whole career was at stake but it did not make any difference. He must get her. The whole world could go hang if he could only obtain her... (Th. Dreiser, The Genius, ch. XIX) — Он знал, что его карьера поставлена на карту, но какое это имеет значение? Она должна принадлежать ему, а весь остальной мир может убираться ко всем чертям... His Eminence can go hang with his sentimental scruples for all I care. (E. L. Voynich, The Gadfly, part III, ch. IV) — Пусть его преосвященство хоть подавится всеми своими сентиментальными бреднями - мне все равно.

Англо-русский фразеологический словарь

Go hang

phrasal to cease to be of interest or concern

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary