Get the works

американский вариант английского языка; используется в разговорной речи 1) подвергаться грубому, жестокому обращению; быть избитым; ≈ попасть в переплёт Например: If he comes here he'll get the works, Bill told them. (K. S. Prichard, Winged Seeds, ch. XXII) — - Пусть только сунется к нам, - сказал Билл. - Ему не поздоровится. So far as Calvin Finley and Patricia Dunn were concerned, they were expendable. They'd get the works. (D. Carter, Tomorrow Is with Us, ch. XXV) — Что касается Кэлвина Финли и Патриции Данн, то с этими легко справиться. Этих обработают. 2) быть убитым Например: Joe was going to get the works if he ever came back to that neighborhood again. (DAI) — Джо укокошат, если он снова появится в этом районе.

Англо-русский фразеологический словарь